Vorab eine kleine Korrektur. Heute stand im BBV, wir erreichten die 1000 km Grenze auf dem Weg nach Schwerin.
Richtig war: Wir erreichten unsere ersten 1000 Kilometer auf dem Weg nach Schwedt (an der polnischen Grenze).

Bei schönstem Wetter und mit dem Klappern eines stolzen Klapperstorchs, ging es um 07.50 Uhr auf unsere bisher größten Tour.
Ab Meyenburg wollten wir über eine Brücke auf direktem Weg Richtung Eberswalde fahren. Die Brücke war gesperrt, und plötzlich standen wir auf dem Oderdamm und fuhren nach Stolzenhagen. Das bedeutete zwar etwa insgesamt 20 Kilometer mehr fahren, aber die Grenze ist ein Paradies für Fauna und Florafreunden. Dieses einmalige Gebiet kann man garnicht beschreiben, man muss es gesehen haben. Aktham war so fasziniert, dass wir einen Umweg gerne in Kauf nahmen. Immer wieder wurden Fotopausen eingelegt.

Wir sind dann von der Grenze ab gefahren Richtung Eberswalde. Den ersten Ort den wir erreichten war der Ort Oderberg. Etwa um 12.00 Uhr machten wir dann eine Pause am „Imbiss zur alten Schleusentreppe“ auf der Mitte zwischen Odergrenze und Eberswalde. Auch die Polizei war dort. Drei freundliche Polizisten gaben uns einige Tipps zur Weiterfahrt und interessierten sich für unsere Fahrt. Nach dem preiswerten und leckerem Essen, machten wir mit der Wirtin des Lokales ein paar Fotos.

Zügig ging es durch Eberswalde. Das Navi führte uns nun mitten durch den Wald. Durch Strecken, die mit dem Rad eigentlich nicht befahrbar waren. Loser Sand und Steine waren dann stärker als wir mit unseren Rädern: Laufen und Fahrrad schieben. Mitten im Wald rief das Göttinger Tagesblatt an und vereinbarte in der nächsten Woche mit uns einen Termin in Göttingen. Plötzlich stand auch ein Reiter vor uns. Er riet uns diese Strecke nicht weiter zu gehen, sondern eine andere Richtung. Das haben wir dann auch gemacht. Nach ca. 700 Meter „Fahrrad im Sand schieben“, hatten wir wieder einen Asphaltweg erreicht. Auch das Navi spielte jetzt wieder mit.
Völlig fertig erreichten wir dann Biesental. In der nächsten Eisdiele gab es erst Mal ein großes Eis. Auch die Eisverkäuferin fand die Geschichte super.

Langsam näherten wir uns dem „Speckgürtel“ von Berlin. Rüdnitz, Panketal, Friedenstal Eichwerder, Buch, Blankenburg um nur einige Orte zu nennen, die wir durchfahren hatten.

Um 17.50 Uhr waren wir nach 119,5 km an unserer heutigen Herberge.

Morgen berichten wir dann über Berlin. Es ist unser einziger Ruhetag in der ganzen Zeit bis zum Sonntag den 11. Juni.

Mehr schreiben wir heute nicht. Wir sind einfach k.o.

Grüße an alle…….Aktham und Werner

الرحلة ١٢ :ماخططنا له كان أقل ب ٢٠كم

قبل البدء تصحيح صغير .. اليوم في جريدة ببفاو ذكر اننا قطعنا ال١٠٠٠كم الأولى في طريقنا إلى شفيرين .

الصحيح: أننا قطعنا ال١٠٠٠كم الأولى في طريقنا الى شفيدت على الحدود البولونية

في طقس مثالي ومع حشرجة طائر اللقلق الفخور..إنطلقنا في تمام الساعة ٧.٥٠ص في رحلتنا الطويلة

من ماينبورغ اردنا التوجه مباشرة عبر جسر إلى مدينة ايبرسفالد ..الجسر كان  مغلق…. فجأة توقفنا على أودادام و أنطلقنا باتجاه شتولسن هاغن ..هذا يعني قطعنا مسافة ٢٠كم إضافية ..الحدود كانت جنة لعشاق الطيور والنباتات ..هذه المنطقة يصعب وصفها يجب على المرء رؤيتها

أكثم كان مفتونا ، لاننا قمنا بهذا الالتفاف

كنا ناخذ الاستراحات دائما لالتقاط الصور

من الحدود انطلقنا باتجاه ايبرسفالدا أول مكان وصلنا له كان مدينة أودابرغ

في حوالي الساعة ١٢ظهرا قمنا باستراحة في استراحة  درج السد القديم للوجبات السريعة

التي تقع في منتصف الطريق بين اودابرغ وايبرس فالدا,,,,, الشرطة أيضا كانت هناك :٣ عناصر شرطة لطيفين قدموا لنا بعض النصائح لمتابعة طريقنا وأبدوا اهتمامهم  برحلتنا

بعد الأكل الرخيص واللذيذ .اخذنا بعض الصور مع صاحبة الاستراحة

بسرعة انطلقنا باتجاه ايبرسفالدا. جهاز الملاحة قادنا الى وسط الغابة …عبر طرق  التي لم تكن في الواقع مسلوكة بالدراجة الهوائية من قبل …الرمال السائبة والحجارة كانت اقوى منا ومن الدراجات …لذالك توجب علينا السير على الأقدام ودفع الدراجات نحو الأمام

في وسط الغابة اتصل بنا صحفي من جريدة غوتنغن واتفقنا  معه على موعد في الاسبوع القادم في مدينة غوتنغن

فجأة ظهر أمامنا خيال ….قال لنا لا تتابعوا السير في هذا الطريق وانما بالاتجاه الأخر …وهذا ما قمنا به ….بعد دفع الدراجات ٧٠٠م في الرمال وصلنا طريق معبد …وقد ساعدنا بذالك جهاز الملاحة أيضا

منهكين تماما وصلنا  مدينة بيزنتال

في محل الآيس كريم تناولنا كمية كبيرة من الآيس …بائعة الآيس وجدت رحلتنا ممتازة

تقريبا وصلنا حزام برلين

في تمام الساعة ١٧.٥٠م بعد قطع مسافة ١١٩.٥كم وصلنا مكان اقامتنا

غدا سنتحدث لكم عن برلين …سيكون يوم استراحنا الوحيد حتى نهاية الرحلة في يوم الاحد ١١ حزيران

لن نكتب اليوم أكثر …لأننا مرهقين

أكثم &فيرنا